చైనాలోని సుయి మరియు టాంగ్ రాజవంశాల కాలంలో అనువాదకుడు (క్రీ.శ .602-664): జువాన్జాంగ్ (ఈ గ్రంథాన్ని సంస్కృతం నుండి చైనీస్లోకి అనువదించాడు.)
ఆధునిక కాలంలో అనువాదకుడు: టావో క్వింగ్ హ్సు (Tao Qing Hsu) (ఎవరు చెప్పిన గ్రంథాన్ని చైనీస్ నుండి ఆంగ్లంలోకి అనువదించారు.)
పూసా స్వీయ-సౌలభ్యం-గ్రహించడం అత్యున్నత జ్ఞానాన్ని లోతుగా అభ్యసిస్తున్నప్పుడు,
ఇది దాని ఐదు కంకరలు ఖాళీగా ఉన్నాయని ప్రతిబింబిస్తుంది మరియు చూస్తుంది మరియు అందువల్ల అన్ని బాధల నుండి విముక్తి పొందింది.
Shelizi!
భౌతిక ప్రపంచం శూన్యతకు తేడా లేదు.
శూన్యత భౌతిక ప్రపంచం నుండి తేడా లేదు.
భౌతిక ప్రపంచం కూడా శూన్యత.
ఎంప్టినెస్ అనేది భౌతిక ప్రపంచం.
కాబట్టి భావన, జ్ఞానం, చర్య మరియు చేతన పైన పేర్కొన్న విధంగానే ఉంటాయి.
Shelizi!
అన్ని చట్టం శూన్యత యొక్క దృగ్విషయం,
ఇది తలెత్తడం లేదా తొలగించడం, అపవిత్రం చేయడం లేదా శుద్ధి చేయడం మరియు పెంచడం లేదా తగ్గించడం కాదు.
అందువల్ల శూన్యతలో భౌతిక ప్రపంచం లేదు, అలాగే భావన, జ్ఞానం, చర్య మరియు స్పృహ లేదు;
కళ్ళు, చెవులు, ముక్కు, నాలుక, శరీరం మరియు మనస్సు లేదు;
రూపం, ధ్వని, వాసన, రుచి, సంచలనం మరియు చట్టం లేదు;
కళ్ళ రాజ్యం లేదు, మరియు చేతన రాజ్యం వరకు కూడా;
అజ్ఞానం లేదు, మరియు అజ్ఞానం అంతం లేదు, మరియు వృద్ధాప్యం మరియు మరణం వరకు, మరియు వృద్ధాప్యం మరియు మరణానికి ముగింపు లేదు;
బాధ లేదు, సమగ్రపరచడం, తొలగించడం మరియు టావో;
జ్ఞానం మరియు సాధన లేదు.
సాధించలేనిది ఏమీ లేనందున, బోధిసత్వుడు పరమ జ్ఞానం ప్రకారం, హృదయంలో ఎటువంటి ఆటంకాలు లేవు. ఎటువంటి ఆటంకాలు లేనందున, భయం లేదు. ఇది రివర్స్డ్ డ్రీం నుండి బయలుదేరుతుంది. కాబట్టి మోక్షం ఖచ్చితంగా లభిస్తుంది.
త్రీ లైఫ్ టైమ్స్ యొక్క అన్ని బుద్ధులు సుప్రీం-జ్ఞానం ద్వారా సుప్రీం-సమానత్వ జ్ఞానోదయాన్ని సాధిస్తారు.
అందువల్ల, సుప్రీం జ్ఞానాన్ని గొప్ప-ఆధ్యాత్మిక ఆకర్షణ, గొప్ప-ప్రకాశవంతమైన మనోజ్ఞతను, సుప్రీం మనోజ్ఞతను మరియు నో-గ్రేడ్ సమాన మనోజ్ఞతను పిలుస్తారు, ఇది అన్ని బాధలను తొలగించడానికి ఉపయోగపడుతుంది. ఇది నిజమైనది మరియు అబద్ధం కాదు. అందుకే సుప్రీం జ్ఞానం యొక్క మనోజ్ఞతను ఇలా చెబుతారు మరియు ఇలా పఠిస్తారు:
Gate Gate Paragate
Parasamgate
Bodhi Svahal
ఆంగ్ల: The Scripture of The Supreme-Wisdom Heart(Heart Sutra)
కామెంట్లు లేవు:
కామెంట్ను పోస్ట్ చేయండి